Քիչ բաներ կան ավելի ցավոտ, քան տեսնել, թե ինչպես է ազատության համար ծնված արարածը դառնում ցավի գերի։
Վայրի ձիերը ուժի և ոգու խորհրդանիշ են, անսասան։ Նրանք պետք է վազեն անվերջ հարթավայրերով՝ զգալով քամին և բաց տարածքը։ Սակայն Ռումինիայի որոշ անկյուններում ամեն ինչ այլ է. նրանք շղթայված են ծանր, ժանգոտ շղթաներով, որոնք կտրում են նրանց մարմինը և խլում այն կյանքը, որը նախատեսված էր բաց տարածքի համար։
Անասնաբույժ Օվիդիու Ռոսուն՝ բարի սրտով մարդ, որը հայտնի էր ամբողջ Դանուբի դելտայում, մի անգամ ականատես է եղել նման տեսարանի։ Մի ցուրտ առավոտ նա հեռվում նկատեց միայնակ ձիու։ Մի ժամանակ հպարտ, ուժեղ կենդանին կանգնած էր դողում ցավից և հոգնածությունից. երկաթը խորը կծել էր նրա ոտքերը՝ թողնելով միայն իր նախկին ուժի ստվերը։ Նրա աչքերում ոչ մի մարտահրավեր կամ ուժ չկար՝ միայն վախ և տառապանք։ Օվիդիուն չէր կարող անցնել կողքով։ Նա դանդաղ մոտեցավ՝ ձեռքին աքցաններ և վիրակապեր, և հանգիստ ասաց. «Հանգստացիր, ընկերս… Ես եկել եմ օգնելու»։
Քիչ-քիչ, ձիուն խնձորի կտորներ տալով՝ նա շահեց նրա վստահությունը։ Ձիու ձին ուժասպառ ընկավ գետնին, բայց թույլ տվեց նրան մոտենալ՝ կարծես հասկանալով, որ այս մարդը վնաս չի ուզում։
Սկսվեց երկար, տանջալից աշխատանքը։ Շղթայի յուրաքանչյուր օղակ ժանգոտած էր, և յուրաքանչյուր շարժում պահանջում էր ջանք։ Փորձերի միջև ընկած ժամանակահատվածում Օվիդիուն շոյեց ձիու պարանոցը և շշնջաց. «Մի փոքր էլ… ազատությունը մոտ է»։
Վերջապես լսվեց չոր կտտոց. մետաղը տեղի տվեց և ընկավ գետնին։
Լռություն տիրեց։ Ձին չշարժվեց, կարծես չէր կարողանում հավատալ, որ ամեն ինչ ավարտվել է։ Ապա դանդաղորեն բարձրացրեց գլուխը և ուղղվեց՝ զգալով թեթևություն իր մարմնում։
Եվ հետո տեղի ունեցավ զարմանալի մի բան։
Ձիու ձին մոտեցավ և նրբորեն դիպավ անասնաբույժի ուսին իր դնչով։ Դա պարզապես ժեստ չէր, այլ «շնորհակալություն» էր, որը հասկացվում էր առանց խոսքերի։ Օվիդիուն կանգնած էր այնտեղ՝ չկարողանալով զսպել արցունքները։ Մարդու և վայրի արարածի միջև ձևավորվել էր կարճ, բայց հավերժական կապ։
Մի պահ անց ձին թռավ։ Նրա բաշը թռչում էր օդում, սմբակները հարվածում էին գետնին, ապա անհետացավ մշուշոտ հորիզոնում՝ կրկին ազատ, կրկին կենդանի։
Ոչ մի կենդանի արարած՝ վայրի թե ընտանի, չպետք է շղթայված լինի։
Թող այս պատմությունը մեզ հիշեցնի. բարության մեկ արարքը կարող է վերականգնել կյանքը՝ թե՛ մարդուն, թե՛ կենդանուն։
