Փոքրիկ մարմին՝ ընդամենը մի քանի կիլոգրամ հույս, և սիրտ, որը չափազանց թույլ էր բաբախում գոյատևելու համար։
Մարսիի ծննդից հետո բժիշկները զգուշորեն խոսեցին.
«Դա մահացու չէ, բայց լուրջ է։ Գլխավորը հանգիստ մնալն է։ Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ նա շատ լաց լինի»։
Կլարան գլխով արեց և մատը դրեց որդու փոքրիկ ձեռքի մեջ։ Մանուկը սեղմեց այն, կարծես խոստանալով, որ կփորձի։ Բայց օրերը շուտով ցույց տվեցին. այս պայքարը դժվար է լինելու։
Ամեն գիշեր երեխան արթնանում էր գոռալով։ Սկզբում հանգիստ, ապա ավելի բարձր։ Երբ նա լաց էր լինում, նրա փոքրիկ կուրծքը սեղմվում էր, շուրթերը կապտում էին, և Կլարան զգում էր, թե ինչպես է իր սիրտը բաբախում։
«Շնչիր, սիրելիս… խնդրում եմ…»,- շշնջաց նա՝ նրան օրորելով։ «Մայրիկն այստեղ է, ամեն ինչ լավ է»։
Բայց ոչինչ լավ չէր։
Նրա ամուսինը՝ Գաբորը, սկզբում նրանց կողքից չհեռացավ, բայց հետո սկսեց հեռանալ։
«Դու չափազանց բարի ես նրա հանդեպ», — հոգնած ասաց նա։ «Դու չես թողնում, որ նա հանգստանա։ Եթե դու նրան անընդհատ գրկում ես, նա երբեք չի սովորի ինքնուրույն հանդարտվել»։
«Գաբոր, նա քմահաճ չէ, նա հիվանդ է», — արցունքն աչքերին բողոքեց Կլարան։
Ամուսինը ձեռքը թափահարեց և փակեց ննջասենյակի դուռը իր ետևից։
Գիշերները երկարում էին։ Կլարան ուժասպառ էր լինում, երբեմն պարզապես նստում էր աթոռին՝ գրկում պահելով երեխային, լսելով, թե ինչպես է տան յուրաքանչյուր շրշյուն չափազանց բարձր թվում։
Մի օր լուսաբացին, երբ նա հազիվ էր դիմանում քնի և արթունության միջև, նա զգաց ինչ-որ փափուկ բան իր ոտքերի տակ։ Ընտանեկան կատուն՝ Ցիրմին, մոտեցավ, կանգ առավ մահճակալի մոտ և ցատկեց եզրին՝ մեղմ մլավելով։
«Ո՛չ, ո՛չ, դու չես կարող»։ «Կլարան ուզում էր բռնել նրան, բայց ժամանակ չուներ։ Ցիրմին արդեն պառկել էր երեխայի կողքին և նրբորեն կծել նրա կրծքին։
Կլարան սառեց։ Մարսիի մարմինը թուլացավ։ Լացը հանկարծ դադարեց։ Նրա շնչառությունը հավասարվեց, դեմքը կարմրեց։ Կատուն մեղմ մռմռաց, կարծես հին օրորոցային երգ երգեր։
Կլարան ձեռքը դրեց շուրթերին։
«Հրաշք…» շշնջաց նա։
Երբ Գաբորը մտավ սենյակ, տեսարանը նրան ապշեցրեց։
«Խելագարվե՞լ ես», — բացականչեց նա։ «Կատուն պառկած է երեխայի վրա։» «Նա կխեղդի նրան»։
«Նայիր», — շշնջաց Կլարան։ «Նա քնած է… առաջին անգամ օրերի ընթացքում»։
Ամուսինը պարզապես նայեց և առանց խոսքի շրխկացրեց դուռը։
Այդ գիշեր Կլարան չհամարձակվեց քնել։ Նա նստեց աթոռին և դիտում էր, թե ինչպես է կատվին նրբորեն հանգստանում երեխայի կրծքին՝ հավասարաչափ շնչելով։ Ինչ-որ բան փոխվել էր։ Ինչ-որ անբացատրելի բան, բայց նա զգում էր դա. մռմռոցը կյանք էր պարգևում։
Հաջորդ առավոտյան, երբ Գաբորը գնաց աշխատանքի, Կլարան կրկին կատվին դրեց երեխայի կողքին։ Ցիրմին գրկախառնվեց, և Մարսին ժպտաց։
«Այսպիսով, դու այդպիսին ես, Ցիրմի, մեր բժիշկը…», — շշնջաց Կլարան՝ ժպտալով։
Մի քանի օր անց բարելավումը ակնհայտ էր։ Երեխան չէր խեղդվում և չէր գունատվում։ Ամեն երեկո, երբ կատուն պառկում էր նրա կրծքին, նա խաղաղ քնում էր։
Բայց շրջապատողները, իհարկե, չէին հասկանում։
Հարևանուհի Իլոնան մի օր գլուխը թափ տվեց.
«Կլարա, դա առողջարար չէ»։ «Կատուները մանրէներ են կրում։ Ես թույլ չէի տա, որ դա տեղի ունենա»։
Կլարան գլխով արեց, բայց ներսում եռում էր։ Քույր Մարինան ավելի խիստ էր.
«Խելագարվե՞լ ես։ Դու վտանգում ես երեխայի կյանքը։ Կատվի մազերը ալերգիա են»։
«Եթե նա չլիներ, նա կխեղդվեր», — հանգիստ պատասխանեց Կլարան, և քույրերի միջև լարվածությունը հանդարտվեց։
Շաբաթներ անցան։ Մարսին ավելի ուժեղացավ, նրա մաշկը վարդագույնացավ, շնչառությունը՝ հավասար։ Նույնիսկ բժիշկները նկատեցին բարելավումը։
Սակայն Գաբորի համբերությունը սպառվեց։
Մի երեկո, տեսնելով կատվին իր մահճակալում, նա պայթեց.
«Բավական է։ Կամ կատուն կգնա, կամ ես»։
Ճիչը վախեցրեց Մարսիին. նա սկսեց լաց լինել։ Բայց Ցիրմին մոտեցավ և քթով նրբորեն դիպավ նրան։ Լացը դադարեց։
Կլարան ուղղվեց և հանգիստ ասաց.
«Ապա գնա, Գաբոր։ Նա պարզապես կատու չէ։ «Նա նրա դեղն է»։
Ամուսինը կանգնած էր այնտեղ՝ ապշած, ապա շրջվեց և դուրս եկավ։ Դուռը շրխկաց, բայց Կլարան չլաց։ Նա գիտեր, որ ճիշտ բան էր արել։
Մեկ ամիս անց եկավ զննման օրը։ Կլարան գրկել էր դողացող որդուն, մինչ բժիշկ Պալֆին լսում էր նրան։
«Զարկերակը նորմալ է… նրա շնչառությունը հավասար է… հըմմ», — ժպտաց նա։ «Կլարա, սա անհավանական է։ Քո երեխայի սիրտը շատ ավելի ուժեղ է դարձել»։
«Իսկապե՞ս», — շշնջաց նա։
«Այո։ Ասենք պարզապես… ինչ-որ բան հանգստացնում է նրան։ Տանը ինչ-որ բան փոխվե՞լ է»։
Կլարան տատանվեց, ապա պատմեց նրան կատվի մասին։
Բժիշկը ժպտաց։
«Գիտեք, շատերը չեն հավատում դրան, բայց կատվի մռլտոցն իսկապես բուժիչ հատկություններ ունի։ Այն նվազեցնում է սթրեսը և հավասարեցնում սրտի բաբախյունը։ «Գուցե քո Սիրմին փրկեց տղային»։
Կլարան արցունքների միջից ծիծաղեց։
Երբ նրանք տուն վերադարձան, Գաբորն արդեն սպասում էր։ Նա փոխվել էր։ Նա մոտեցավ մանկական մահճակալին, որտեղ կատուն կրկին գրկախառնվել էր երեխային, և կամացուկ ասաց.
«Շարունակիր հոգ տանել նրա մասին, լա՞վ»։
Կլարան կանգնած էր դռան մոտ և նայում էր նրանց։ Սենյակը լցված էր որդու մեղմ մռմռոցով և նույնիսկ շնչառությամբ։ Վախը, կասկածը և վեճերը՝ բոլորը անհետացել էին։ Մնացել էր միայն լռությունը, որում սերը շարունակում էր գործել՝ կամացուկ, աննկատելիորեն։
Այդ երեկո Կլարան իր օրագրում գրել է.
«Ոչ բոլոր հրաշքներն են տեսանելի։ Որոշները պարզապես մռմռում են»։ 
